Themen: Supermarkt Aktionen, Aktivitäten gegen Sozialchauvinismus in Lichtenberg, „Alles zu teuer?!“-Kampagne Neuauflage. Kommt vorbei, bringt eigene Ideen mit, bringt euch ein: nichts ist absolut – alles ist möglich!
Topics: Supermarket actions, activities against social chauvinism in Lichtenberg, „All too pricy?!“ campaign new edition. Come by, bring your own ideas, get involved: nothing is absolute – everything is possible!
⚠ Achtung: Am 15.10. trifft sich die Versammlung in der Lunte in Neukölln, weil an diesem Tag im New Yorck Bethanien die Anti-Knast Tattoo und Body Modification Convention „Tinta Negra“ stattfindet!
Themen: Supermarkt-Aktionen, Aktionsmonate in Lichtenberg gegen Sozialchauvinismus, Buchvorstellung „KlassenLos“ – Kommt vorbei, bringt Ideen mit, werdet aktiv!
⚠ Attention: At 15.10. the Assembly meets in Lunte in Neukölln, because at this day at New Yorck Bethanien the Anti-Prison Tattoo and Body Modification Convention „Tinta Negra“ takes place!
Topics: Supermarket actions, action months in Lichtenberg against social chauvinism, book presentation „KlassenLos“ – come by, bring ideas, get active!
Themen: Ergebnisse aus den Picknick-Diskussionen? Neue Aktionen: Wege, Ziele, Stadtteile und Ideen? Wie weiter mit der „Alles zu teuer?!“-Kampagne? Alle sind willkommen, sich mit eigenen Ideen einzubringen – einfach vorbeikommen und machen.
Topics: Results from the picnic discussions? New actions: Pathways, goals, districts and ideas? How to continue with the „All to pricy?!“ campaign? Everyone is welcome to get involved with own ideas- just come and do it.
Themen: Auswertung der Diskussion und Vernetzung vom 16.9., Ausweitung der Aktivitäten
Topics: Evaluation of the discussion and networking of 16.9., expansion of activities
Themen u.a.: Selbstorganisiertes Picknick-Event „Die Krise verstehen und dagegenhalten“ am 16.9.: Werbung, Einladung der Gruppen, Vorbereitung von Technik & Theorie / Kampagne „Alles zu teuer?!“: Berichte & Aktivitäten
Topics a.o.: Self-organized picnic event “Understanding and countering the crisis” on 16.9.: advertising, invitation of groups, preparation of technique & theory / Campaign „All too pricy“: reports & activities
Themen:
Start der Kampagne „Alles ist zu teuer?!“: Berichte, Verteiler-Orte, Kampagnen-Website, nächste Sticker- und Poster-Aktionen
Selbstorganisiertes Picknick-Event „Die Krise verstehen und dagegenhalten“ am 16.9.: Werbung, Einladung der Gruppen, Vorbereitung von Technik & Theorie
Info-Stand auf dem Reichenberger Kiezfest am 2.9.: Vorbereitung von Info-Material und einer goldenen Einkaufswagen-Free-Box
Topics:
Launch of the “All too pricy?!” campaign: Reports, distribution locations, campaign website, next sticker and poster actions
Self-organized picnic event “Understanding and countering the crisis” on 16.9.: advertising, invitation of groups, preparation of technique & theory
Info-stand at the Reichenberger neighborhood street festival on 2.9.: preparation of info-material and a golden shopping cart free box
Mitmachen bei den kommenden Aktionen gegen zu hohe Preise! Participate in the upcoming actions against too high prices!
Die Offene Versammlung gegen Inflation – für die soziale Revolution findet in deutsch und englisch statt.
The Open Assemlby against inflation – for the social revolution will be held in german and english.
⏍ Themen am 16. Juli u.a.: Beginn der Kampagne gegen Preissteigerungen, Infostand beim Straßenfest, gemeinsame Outdoor-Aktivitäten
☞ Die Offenen Versammlungen gegen Inflation und für soziale Revolution „Der Preis ist heiß“ finden immer jeden 1. und jeden 3. Sonntag im Monat ab 15:00 statt.
⬭ Sprache: deutsch/englisch.
⚲ Ort: New Yorck im Bethanien, Mariannenplatz_2A, Berlin-Kreuzberg.
⏍ Topics on 16th of July among others: Start of the campaign against price increases, information stand at the street festival, joint outdoor activities
☞ The Open Assemblies against Inflation and for Social Revolution „The Price is Hot“ will always take place every 1st and every 3rd Sunday of the month from 3pm.
⬭ Language: German/English.
⚲ Location: New Yorck at Bethanien, Mariannenplatz_2A, Berlin-Kreuzberg.
⏍ Themen am 2. Juli u.a.: Vorbereitungen für eine anstehende Kampagne gegen Preissteigerungen, Infostand beim Straßenfest, gemeinsame Outdoor-Aktivitäten
☞ Die Offenen Versammlungen gegen Inflation und für soziale Revolution „Der Preis ist heiß“ finden immer jeden 1. und jeden 3. Sonntag im Monat ab 15:00 statt.
⬭ Sprache: deutsch/englisch.
⚲ Ort: New Yorck im Bethanien, Mariannenplatz_2A, Berlin-Kreuzberg.
⏍ Topics on 2nd of July among others: Preparations for an upcoming campaign against price increases, information stand at the street festival, joint outdoor activities
☞ The Open Assemblies against Inflation and for Social Revolution „The Price is Hot“ will always take place every 1st and every 3rd Sunday of the month from 3pm.
⬭ Language: German/English.
⚲ Location: New Yorck at Bethanien, Mariannenplatz_2A, Berlin-Kreuzberg.
Sontag/Sunday, 07.05.2023
OPEN ASSEMBLY / OFFENE VERSAMMLUNG
Themen/Topics: Revolutionärer 1.Mai Evaluation, Nächste Aktivitäten/Upcoming activites
15:00, New Yorck Bethanien, Mariannenplatz_2A, Kreuzberg
(english below) Bei der Offenen Versammlung gegen Inflation, für die soziale Revolution „Der Preis ist heiß“ am Sonntag 07.05.2023 soll es eine Auswertung des diesjährigen Revolutionären 1.Mai und des „Der Preis ist heiß“-Block geben. Alle, die Kritik, Diskussionsbedarf aber auch Verbesserungsvorschläge haben, sind herlich eingeladen.
Wenn du von Repression am 1.Mai weisst oder selbst davon betroffen bist, komme ebenalls gerne bei uns vorbei.
Im Anschluss wird es eine Diskussion über weitere Aktivitäten der Offenen Versammlung gegen Preissteigerungen geben.
—ENGLISH— At the Open Assembly against Inflation, for the Social Revolution „The Price is Hot“ on Sunday 07.05.2023, there will be an evaluation of this year’s Revolutionary May Day and the „The Price is hot“ block. All those who have criticism, need for discussion but also suggestions for improvement are cordially invited.
If you know about repression on May Day or have been affected by it yourself, you are also welcome to join us.
Afterwards, there will be a discussion about further activities of the Open Assembly against price increases.
Gegen Inflation, für soziale Revolution!
Alle sind eingeladen, sich in der Offenen Versammlung am Sonntag 09.04.2023, ab 15 Uhr, im NewYorck Bethanien (Mariannenplatz_2A) zu beteiligen. Die Versammlung findet in deutsch/englisch statt.
Folgende Themen sind geplant, gerne können aber auch eigene Ideen eingebracht werden:
★ AKTUELLE UND ZUKÜNFTIGE STREIKS: Inhaltliche und praktische Positionierungen.
★ REVOLUTIONÄRER 1. MAI 2023: Mobilisierung zum „Der Preis ist heiß“-Block auf der 18-Uhr-Demo.
★ BANKEN-KRISE: Was hat das mit uns zu tun?
Open Assembly »The price is hot« – against inflation, for social revolution!
All are invited to participate in the Open Assembly on Sunday 09.04.2023, from 3pm, at NewYorck Bethanien (Mariannenplatz_2A). The meeting will be held in German/English.
The following topics are planned, but you are also welcome to contribute your own ideas:
★ CURRENT AND FUTURE STRIKES: Contentwise and practical positioning.
★ REVOLUTIONARY MAY 1, 2023: Mobilisation to the „The Price is hot“-block at the 6pm-demo.
★ BANKING CRISIS: What does it have to do with us?
(english below)
Alle sind eingeladen, sich in der Offenen Versammlung am Sonntag 26.03.2023, 14:00 bis 17:00, im NewYorck Bethanien (Mariannenplatz_2A) zu beteiligen. Die Versammlung findet in deutsch/englisch statt.
Folgende Themen sind geplant, gerne können aber auch eigene Ideen eingebracht werden:
Open Assembly against inflation, for social revolution!
All are invited to participate in the Open Assembly on Sunday 26.03.2023, 14:00 to 17:00, at NewYorck Bethanien (Mariannenplatz_2A). The meeting will be held in german/english.
The following topics are planned, but you are also welcome to bring in your own ideas:
