18.11.2022: Freitags gegen Inflation – für die soziale Revolution!

(english)

Die Umverteilen-Demo ist vorbei – kommt JETZT zu den Freitagsdemos

  • 17:00 INFOTISCH & OFFENES MIKRO Hermannplatz
  • 18:00 DEMO zum Kotti

Lieber früher als zu spät sollten wir zusätzlich zu unseren dezentralen Aktivitäten stadtweit zusammenkommen. Wir sollten zusammenkommen um einer revolutionären Perspektive Kraft zu verleihen. Die Freitagsdemos sind auch als ein Angebot zu verstehen, sich einfach die Straße zu nehmen und alle mitzuziehen, die die Schnauze voll haben. Wenn wir es nicht schaffen, uns, die von den Entwicklungen betroffenen auf der Straße zu versammeln und alle gemeinsam zu kämpfen, dann werden Staat und Kapital bald wieder einmal gestärkt aus dieser krise hervorgehen. Wir laden auch explizit all diejenigen ein, die in anderen Teilbereichen kämpfen – um die gemeinsame Perspektive jetzt wieder mehr in den Mittelpunkt zu stellen.

Parolen-Merkblatt (jpg)
Parolen-Merkblatt, A5, pdf

—-ENGLISH—-

18.11.2022: Fridays against inflation – for social revolution!

The Redistribute! demo is over – come to the friday demos NOW!

  • 5pm INFO-TABLE & OPEN MIC Hermannplatz
  • 6pm DEMO to KottbusserTor (Kotti)

Rather too soon than too late we should bring together the dezentralized activities in this city. We should come together to give power to a revolutionary perspective. The fridays have also to be understood as an offer, to just take to the streets and drag with us everybody who is fed up. If we don’t manage to gather us – all those who are affected by the recent developements – and soon fight together on the streets, then state and capital will again get out of this crisis with new energy. We explicitly invite also those who fight in different sections of the struggle – in order to bring a common perspective now again more in the spotlight.

Slogans Leaflet (jpg)
Slogans-Leaflet, A5, pdf